Линки доступности

Трамп и издатель NYT поспорили об атаках президента на американские СМИ


Здание газеты The New York Times в Нью-Йорке (архивное фото)

Президент говорит, что объяснил А.Г.Сульцбергеру, почему называет СМИ «врагами народа». Сульцбергер назвал формулировки Трампа «провокационными» и «опасными»

Президент США Дональд Трамп заявил в воскресенье, что недавно рассказал издателю газеты The New York Times, что побудило его назвать ведущие американские СМИ «врагами народа». Его собеседник заявил, что сказал президенту, что его риторика является «подстрекательской» и становится «все более опасной» для журналистов во всем мире.

Трамп опубликовал твит, в котором описал свою встречу с Артуром Греггом Сульцбергером как «очень хорошую и интересную». Президент США заявил, что «потратил много времени, говоря об огромных объемах фейковых новостей, которые выдают СМИ, и о том, как фейковые новости преобразовались во фразу "враг народа"». «Печально!» – написал Трамп.

Сульцбергер, который, вероятно, является самым влиятельным издателем в США, заявил, что соответствии с «давней традицией» встреч издателей New York Times с президентами США, разговор по требованию помощников Трампа велся «не для записи», что означало, что он не предназначался для публикации.

В то же время издатель заметил, что твит Трампа вывел их беседу в публичную плоскость, и он решил ответить, представив свою версию разговора на основе заметок, которые делал он сам, а также редактор страницы редакционных комментариев Джеймс Беннет, также присутствовавший на встрече.

Перепалка Трампа с издателем New York Times
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:48 0:00

«Когда я согласился на эту встречу, моей главной целью было выразить озабоченность по поводу крайне тревожной риторики президента, направленной против прессы, – сказал Сульцбергер. – Я прямо сказал президенту, что считаю, что язык, который он использует, не просто приводит к разобщенности, но и становится все более опасным».

«Я сказал ему, что, хотя фраза "фейковые новости" является неверной и вредной, меня гораздо больше беспокоит ярлык "врагов народа", который он навешивает на журналистов, – сказал издатель. – Я предупредил, что такая провокационная риторика способствует росту угроз по отношению к журналистам и приведет к насилию».

«Я неоднократно подчеркивал, что это особенно верно для других стран, где некоторые режимы используют риторику президента для оправдания масштабных репрессий в отношении журналистов, – добавил Сульцбергер. – Я предупредил, что она подвергает жизнь людей опасности, что она подрывает демократические идеалы нашей нации и что она подтачивает одну из величайших статей экспорта нашей страны – приверженность свободе слова и свободе прессы».

«На протяжении всего разговора я подчеркивал, что если президент Трамп, как и предыдущие президенты, недоволен освещением работы его администрации, он, конечно, вправе говорить об этом миру, – сказал он. – Я неоднократно и четко давал понять, что не прошу его смягчить его атаки на New York Times, если он считает наши материалы несправедливыми. Вместо этого я убеждал его пересмотреть его более общие атаки на журналистику, которые, по моему мнению, являются опасными и вредными для нашей страны».

Трамп часто пренебрежительно называет новостные материалы, которые ему не нравятся, «фейковыми новостями», а газету, которую издает Сульцбергер, – «обанкротившейся New York Times».

Выступая перед ветеранами несколько дней назад, Трамп указал на журналистов и сказал аудитории: «Будьте верны нам. Не верьте тому вздору, который производят эти люди, – фейковые новости».

Когда в аудитории поднялся гул неодобрения, направленный против журналистов, Трамп сказал: «То, что вы смотрите, и то, что вы читаете, – это совсем не то, что происходит».

Сульцбергер не сообщил, как Трамп отреагировал на его слова во время их встречи в Белом доме.

Уважаемые посетители форума, пожалуйста, используйте свой аккаунт в Facebook для участия в дискуссии. Комментарии премодерируются, их появление на сайте может занять некоторое время.

XS
SM
MD
LG