Темы / Культура

    «Удивительно, но американцам очень близок соцреализм»

    Владельцы галереи во Флориде надеются пробудить в США спрос на советское искусство

    На вернисаже в Gallery on Fifth
    На вернисаже в Gallery on Fifth

    В фешенебельном курортном городке Нейплс в юго-западной части Флориды 29 ноября открылась выставка «Мы, народ» (We the People). Gallery on Fifth, которой владеют мать и дочь Ольга и Лиза Архангельские, предлагает вниманию посетителей 20 картин из коллекции Юрия Манийчука и Роуз Брэди. Объединяет картины то, что все они написаны в стиле социалистического реализма в 50-80-е годы и представляют собой часть собрания, вывезенного его владельцами из Украины.

    В телефонном интервью Русской службе «Голоса Америки» Ольга и Лиза Архангельские выразили уверенность, что именно это направление искусства должно в наши дни вызвать повышенный интерес американцев.

    Олег Сулькин: Почему вы полагаете, что американцам понравится идеологизированное искусство советской эпохи?

    Ольга Архангельская: Мы в данном случае не делаем открытия, просто констатируем веяние, которое уже давно заметно. Соцреализм завоевывает арт-рынок, - и в мире в целом, и в Америке. Конечно, ему приходится преодолевать сопротивление сторонников авангардного беспредметного направления, под знаком которого прошел весь 20-й век, разумеется, вне Советского Союза. Уже близится время, когда фигуративное, реалистическое искусство займет достойное место на арт-рынке. Ведь оно отражает жизнь более полно и эмоционально, чем абстрактное.

    Лиза Архангельская: Наша галерея открыта уже 16 лет, к нам приходят и американцы, и гости из Европы, и мы замечаем тягу людей к чему-то понятному. Реализм вовлекает зрителя в процесс сопереживания. Вот лишь один эпизод. Маленькая девочка, лет четырех, долго смотрела на картину «Солдат», где вернувшийся с войны домой военнослужащий в потрепанной шинели сидит на пепелище родного дома и держит в руках куклу, видимо, игрушку своего ребенка. Когда подошла ее мама, закончившая в сторонке разговаривать по мобильному телефону, девочка ей грустно сказала: «У него, наверное, погибла вся семья». Я привела этот пример, чтобы показать, что содержательная глубина трогает всех, даже маленьких детей, которые обычно безучастны к таким вещам.

    О.С.: Сколько картин в коллекции, и как они попали в США?

    О.А.: Юрий Манийчук приехал в Америку в конце 80-х в качестве юридического консультанта Всемирного банка в Вашингтоне. Тогда соцреализм выбрасывали на помойку в СССР. Манийчук разбирался в изобразительном искусстве, и с помощью группы консультантов собрал впечатляющую коллекцию, которую ему удалось вывезти в США. В ней 140 картин, в основном – больших по формату. Представлены десятки художников, работавших в Украине в послевоенный период, в том числе – мастера из России, Татарстана, Средней Азии. После смерти Манийчука собственником коллекции стала его вдова американка Роуз Брэди. В коллекции представлены все жанры и основные сюжеты соцреализма.

    О.С.: Можно я попытаюсь угадать? «Сбор урожая» есть?

    О.А.: Да, конечно! (смеется). Погожий солнечный день, необъятное поле, тракторист, приехала полевая кухня. Конечно, ощущение трудового энтузиазма, праздничности, приподнятости. Но все-таки доминирующая тема – война. 8 месяцев назад мы уже устраивали в нашей галерее выставку работ из этой коллекции и пригласили для участия в дискуссии доцента Людмилу Лысенко из Киева, из Академии изобразительного искусства и архитектуры Украины. В своем выступлении она подчеркнула, что сразу после Великой Отечественной войны художники не могли отразить ее – слишком сильна была боль. И лишь в 70-е годы появились самые яркие военные полотна. Между прочим, я купила книжку «Судьба человека» Шолохова на английском и буду рекомендовать посетителям выставки, чтобы они лучше поняли русский характер на войне.

    О.С.: Влияют ли сегодняшние боевые действия в восточной Украине, санкции в отношении России и предощущение новой холодной войны на восприятие американцев?

    О.А.: Конечно, влияют. А как же иначе? Мы готовы делиться объективной информацией, отвечать на закономерные вопросы. Я не согласна с известным изречением: когда звучат пушки – музы молчат. В трудные времена музы не должны молчать, они призваны нести людям гуманистические, общечеловеческие ценности. Сегодня интерес к нам, русским, у американцев заметно возрос. Видимо, из-за тех обстоятельств, о которых вы говорите.

    О.С.: Для очень многих соцреализм был и остается пропагандой, а не искусством. В советское время была в ходу шутка «соцреализм – это умение хвалить начальство в доступной для него форме». Неужели кого-то в Америке может заинтересовать этот китч?

    Л.А.: Понимаете, советское искусство уже часть прошлого. И оно воспринимается как памятник прошлого, а не как проявление действующей идеологии. При этом уровень профессионального мастерства художников этого направления достаточно высок. Есть очень талантливые работы. Да, советское искусство было пронизано идеологией и цензурой. Но разве цензура чужда для арт-рынока на Западе? Фактически экспертные оценки на этом рынке куда более строги, чем какой-нибудь советский худсовет. Арт-рынок сегодня суров и пристрастен, и чтобы оказаться на волне, художнику приходится к нему адаптироваться. Реалиcтическое искусство в Америке в загоне, поэтому возрождение интереса к нему совершенно закономерно. В предвоенные годы в США работали замечательные художники-реалисты. Кстати, мы включили в экспозицию работы нескольких современных флоридских художников.

    О.С.: Как вы оказались в Америке?

    О.А.: Мы с Лизой здесь двадцать лет. Приехали из Москвы в 1994 году, когда Лизе было 9 лет. Я там работала в академическом Институте энергетики экономистом. В США я училась в Джорджтаунском университете и в Гарвардской школе государственного управления имени Дж. Кеннеди. Работала во Всемирном банке в Вашингтоне, а когда контракт истек, переехала во Флориду, открыла здесь вместе с дочерью художественную галерею.

    О.С.: Что в ваших текущих планах?

    О.А.: Мы недавно побывали в Музее русского искусства в Миннеаполисе. Это грандиозный музей, наверное, самый большой частный музей соцреализма в мире. Знаю, что русские олигархи хотели его купить, но у них не получилось. Мы хотим сделать нечто подобное во Флориде, взяв за основу коллекцию Манийчука-Брэди.

    Мечтаем открыть Русско-Американский музей искусств и выставлять работы российских и американских художников-реалистов, в том числе выходцев из бывшего Советского Союза.


    Олег Сулькин

    Журналист, кинокритик, корреспондент Русской службы «Голоса Америки» в Нью-Йорке.
    Олег Сулькин на Facebook
    Этот форум закрыт
    Сортировка комментариев
    Комментарии
         
    Имя:: парамоша Из:: бывшее СССР
    04.12.2014 16:22
    Советское исскуство конечно не было пропагандой .. Это Миф. Это был Социалистический реализм который отличался от западного реализма Мифотворчеством. Но отчасти это действильно был реализм так как в созданные им мифы никто не верил. Это была культура условностей Где ложь была частью реальности, но поскольку все знали Где начинается и заканчивается ложь, эта часть культуры и получила название социалистический реализм. Кстати сравнил несколько самых известных картин нацисткого, северо-корейского, китайского (маоистсткого периода) и был искренне потрясен схожестью тем . Тот же "урожай", та-же "..колхозница.." те-же "победители соцсоревнований" или "рабочий". Достаточно страшное совпадение и очень не хочется возвращения соц. реализма.


    Имя:: А.Гарус
    03.12.2014 18:18
    Врут, им не близок "соцреализм" - он близок \ и то не очень \ тем, кто им торгует...

    Ответ

    Имя:: Ольга Архангельская Из:: Нейплз
    04.12.2014 03:22
    Картины из этой коллекции мы выставляем второй раз, и не с коммерческой целью. Просто мы с подобными картинами выросли, очень их любим и хотим донести до американцев их значимость и красоту: ведь в Америке ничего подобного не было создано. Кроме того, хочется развеять миф о том, что советское искусство - пропаганда.


    Имя:: геннадий Из:: бруклин
    02.12.2014 03:35
    «Удивительно, но американцам очень близок соцреализм» это что шутка или Стрелков действительно создает Бруклинскую республику в Америке?


    Имя:: Михаил Из:: Москва
    01.12.2014 22:03
    Пролетарское исскуство народу.


    Имя:: ВЛАДИМИР Из:: Рф Краснодар
    01.12.2014 19:14
    Как голос америки не в тренде? На украине Великая Отечественная Война уже не такая, ее в учебниках истории уже принято и обозначать иначе. А тут у вас, украинские художники.......солдат пришел с войны, а дома нет...... Как то не современно..........
    Или?

    Ответ

    Имя:: Ольга Архангельская Из:: Нейплз
    04.12.2014 04:19
    Вы правы, Владимир: были и притиворечивые замечания по поводу этих картин, особенно от представителей украинской диаспоры. Мы сопроводили каждую картину исторической справкой - специально взятой из адекватных англоязычных иточников, чтобы избежать обвинений в предвзятости. Для очень многих эти исторические сведения стали открытием. Сегодня - четвёртый день выставки. Благодаря нашим усилиям и тому, что все местные газеты сообщили о ней, народ идёт - и новый, и по второму разу, и нет ни одного, кто остался равнодушным. Мы рады.


    Имя:: Аноним
    01.12.2014 01:17
    Конечно,соцреализм вообще всем людям близок-это реальная жизнь,а не каракули еврейских шизиков.типо квадрата Малевича!

    Ответ

    Имя:: Ольга Архангельская Из:: Нейплз
    04.12.2014 04:00
    Именно так: уж очень устали от бессмыслицы абстракта. Многие художественные журналы наблюдают возрождение интереса к реализму. Да и многие наши художники за границей учат не только нашему художественному методу, но и нашему художественному видению. Интересно, что есть американские художники, которые учат писать в русском стиле.

    Ответ

    Имя:: не квадратами Из:: едиными
    01.12.2014 11:12
    Мало кто знает, что квадраты, круги и кресты Малевич написал не для того, чтобы ими кто-то восхищался, и не в порыве творческого экстаза, а в рамках изучения взаимного влияния цветов и форм, когда он был в неформальном объединении художников-авангардистов под предводительством М.В. Матюшина в Санкт-Петербурге.
    Это уже потом нашлись почитатели и ценители великого абстрактного искусства, которые возвели эти творения в шедевры и даже просили написать заново в связи с плохим состоянием оригиналов.
    Вообще, у Малевича есть более интересные работы, но, безусловно, "на любителя".


    Имя:: л Из:: л
    30.11.2014 19:31
    ...не "пробудить интерес",а продать повыгодней - это и есть преамбула......"налетай,не ленись - покупай жвопИсь"...

    Ответ

    Имя:: Ольга Архангельская Из:: Нейплз
    04.12.2014 03:49
    Роуз Браэйди эти картины не распродаёт, а наоборот, хочет сберечь коллекцию и сделать её доступной. Большинство картин просто не предназначены для дома: сюжет тяжеловат, и размер великоват. Такие коллекции - огромная ценность: они меняют представление американцев о нас и нашей истории. Вот мы и делаем всё возможное, чтобы создать музей, где можно увидеть эту коллекцию целиком. Даже в Америке далеко не все движимы интересом "продать повыгоднее", многие понимают, что такие полотна должны быть на общественном обозрении и готовы на это работать. К тому же, очень приятно видеть неподдельный интерес посетителей и слушать слова благодарности.

    Брифинг

    Версия JavaScript отключена, либо версия Adobe's Flash Player устарела. Загрузить новый плейер здесь.
    Брифинг 31 Мая 2016i
    || 0:00:00
    ...  
     
    X
    31.05.2016 19:21
    Почти 46 миллионов человек - рабы; в Техасе распоясались политические хулиганы-хакеры; на обоих побережьях США началось лето - с комарами, акулами и аллигаторами.

    Лексикон американской политики

    Версия JavaScript отключена, либо версия Adobe's Flash Player устарела. Загрузить новый плейер здесь.
    Политические сувенирыi
    || 0:00:00
    ...  
     
    X
    Алекс Григорьев
    17.05.2016 11:40
    Political paraphernalia – политическая символика и сувениры – это любой предмет с наглядной агитацией кандидата.

    Бесплатное приложение "Голоса Америки" для iPhone, iPad и Android

    Download mobile app for your Android device.
    Download mobile app for your iPhone or iPad.