Линки доступности

Обама вручил медали выдающимся деятелям культуры и искусства


Берри Горди

Берри Горди

Среди лауреатов этого года: Мел Брукс, Одра Макдональд и Берри Горди

Президент США в четверг наградил медалями выдающихся деятелей культуры и искусства, отметив их достижения и раскрасив официальную церемонию множеством шуток.

Вручая награду комику Мелу Бруксу, Обама выразил восхищение его пародийным вестерном «Пылающие седла» (Blazing Saddles). Брукс, принимая из рук президента награду за умение «рассмешить весь мир», опустился на одно колено, как при посвящении в рыцари.

Обама в свою очередь предупредил Брукса, что не спустит ему с рук попытку продать свою медаль на eBay.

Президент столь же шутливо приветствовал звезду Бродвея Одру Макдональд, в наградные документы которой закралась ошибка, и похвалил оригинальные кеды поэтессы Луизы Глюк.

Одра Макдональд

Одра Макдональд

«Похоже, Мел Брукс задал тон всему сегодняшнему мероприятию, – отметил позже Обама. – Обычно все проходит куда более церемонно».

Среди других лауреатов этого года: продюсер компании Motown Берри Горди, композитор Филип Гласс, писатели Сандра Сиснерос, Рон Черноу, Рудольфо Анайя и Джеймс Макбрайд.

«Культура и искусство во многом отражают наш национальный дух. Они символизируют ключевые стороны американского характера: мы мечтатели, рассказчики, изобретатели, визионеры», – сказал Обама.

«Они помогают нам осмыслить прошлое – как хорошие, так и плохие его стороны, – и задать курс на будущее», – добавил он.

Обама также вручил медаль знаменитому испанскому шеф-повару Хосе Андресу, чьи рестораны особенно полюбились ему за время проживания в Вашингтоне. Андрес также сотрудничал с Белым домом в работе над иммиграционной реформой.

Уважаемые посетители форума, пожалуйста, используйте свой аккаунт в Facebook для участия в дискуссии. Комментарии премодерируются, их появление на сайте может занять некоторое время.

XS
SM
MD
LG